Another would be: the ability to manipulate streams (or whatever you'd like to call the content that flows through pipes). As in, replay a stream into some new process without re-executing the original.
Another would be to fold terminal output.
Removing the shell/terminal distinction opens a door to a world of possibilities. But, the door closes behind you!