Luckily, the era where a different alphabet could be rendered by using a special font while using the exact same codepoints as Latin is behind us.
With Unicode, different alphabets use different codepoints and your trick won't work.
(unless of course it's a Buginese company)