Similar project: http://www.yankodesign.com/2010/03/30/google-envelopes-beta-...

And a partial howto from one of Google's Appengine devs, Nick Johnson:

http://mapvelopes.appspot.com/

http://blog.notdot.net/2010/04/Generating-PDFs-on-App-Engine...