I think you're missing an important detail: human drivers speed, all the time. I live on a small residential street with a speed limit of 25 MPH, and it's not at all uncommon for drivers to take it at 35 MPH--sometimes even at 45. This situation isn't uncommon. Even if the speed limit were to increase slightly, it might still be a net improvement, especially given that robot cars may have better reaction times than human drivers.