Much like the original article (I base my worldview on the opinions of those around me) the problem is internal (she thinks she's a princess) but the blame goes outward (nobody treats her like one).
I guess neither has learned how to be a grown up. Considering the shape society has formed recently, I'm not surprised.