Hacker News Reader

As a resident of the English speaking world I'm going to have to disagree with you.

UK and Ireland are pendrive friendly. It is not the most popular word but used here and there - thus I said common.

When talking to some of the US customers they use it as well. It is not as popular as USB stick or Flash drive, but still quite common.