What app causes you issues with scrolling through multiple seasons?
A lot of apps let you select the season from some sort of "drop down" or display a list of seasons vertically and let you scroll through individual episodes horizontally within that season...