After the first ~300 pages, I began to understand how all the stories fit together and the book went from feeling like work to being a page turner I just had to devour.
Speaking of Marvin, it's by far my favorite ebook reader. One thing I rather like, specifically in relation to IJ, is that Marvin has a journal function that automatically tracks all the words you've looked up and the stuff you've highlighted or commented on.
Also there are multiple endnotes that you read more than once, so I'm not sure putting it in text would work.
Some footnotes are chapters in themselves (or have their own footnotes), and I couldn't shake the feeling that the confusion I felt upon realizing that I had still been in 'footnote territory' was entirely intentional, similar to his run-on sentences that have a very specific effect. I rather liked how reading an ebook version made it even easier to forget I was reading footnotes.
Also, one of my favorite jokes wouldn't work if he'd put the footnotes at the bottom of the pages.
A much friendlier/more accessible place to start is A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again (https://www.amazon.com/Supposedly-Fun-Thing-Never-Again/dp/0...), a collection of his essays. They're shorter, tighter and generally much better commute reading.
It takes a while to sink its teeth into you. But once it does, you won't want to leave the world he's built. As horrifying as it may sometimes be.
I independently highly recommend both.
It was problematic. During that period were the only times I ever missed my stops, both going to work and home. And that's with 2 voice announcements per stop over the train PA. Far too engrossed.
Also the closest I've come to getting seriously injured in the station because I refused to stop reading on arrival.
I honestly have no idea how people read that book in public. I read it during the winter in my bedroom, which was perfect because there was nothing to pull my attention away and interrupt the experience.