It costs less money if no planes are flying at all (just like a chemical plant presumably costs less if you shut it down), but there are still ongoing costs to meet: salaries, administrative overheads, maintenance costs, regular check-ups, etc. If you count just these, the loss is already substantial.
Then of course there's the opportunity cost. Every day that they're not flying planes, they're not earning fees from passengers. As the costs are, presumably, just a bit lower than the revenues (hopefully), this more than doubles the previous number.
Also, they are actually paying back tickets (at least EasyJet is).