Hacker News Reader

Agreed - this is the assumption I have been working on and experienced too

The article noted that this was also happening for email contacts who were not on Linked In.

What about a third person, e.g., a mutual friend.