That's awesome, I had no idea you could do that. MacOS Sierra? Doesn't appear to be present in El Capitan Modifier keys - or is it a third party utility?
Sadly doesn't support Sierra properly yet.
On X11, https://github.com/alols/xcape just run `xcape -t 350 -e 'Control_L=Escape'`
On Windows, AutoHotkey: https://github.com/myfreeweb/dotfiles/blob/32c9cfd8d5e0a3a2c...