She had apparently talked to Colin Powell about how to handle information and it seems like the advice he gave her was to just try to not send or receive any classified data and that's what it looks like she was doing as there weren't any emails that contained classified headers or footers that I know of (which are how you generally would know if something was classified). I doubt Obama knew she had classified information on the server unless he dug through all of her actual emails.