I don't think Colin Powell gave her that advice. The reason is that he and others know that all government business, whether classified or not, must be on government servers because by law, there must be a record of all government emails. Again, by law, this information can be disclosed through Freedom of Information (FOIA) requests, something which Clinton wanted to avoid.