EUIV is more niche than Civilization because it's got a steeper learning curve, not because it's too constrained by history.
The article also makes the odd claim of Civ being so mutable, because most games of Civ run very similarly to each other, whereas you can actually do quite different gameplays in EUIV.
Civ was a revolutionary game, but the last couple of refreshes have been pretty ho-hum. I'm clearly in the minority, though - Civ was one of the most-played games in terms of live user count on Steam.