Well, you usually need a university address or some endorsers to post to the arxiv, but true, most people could probably post that.

On the other hand, the arxiv is also the default method of communication in quite a few fields (physics and maths, mostly), to the point that while grant committees etc. look at your peer-reviewed papers, I essentially only check the arxiv for new developments, not the plethora of properly peer-reviewed journals.