I have written all of my books (Treading on Python, Pandas, etc) in restructuredtext. I have tools that convert said markup to epub and LaTeX[0].

There is some learning curve, but you can get LaTeX out of rst from docutils, Sphinx, or my tools.

0 - https://github.com/mattharrison/rst2nitrile