I think johnw tried at some point but Yamamoto isn't very excited at the prospect, and who would really blame him?
Keeping his work out of the main branch gives him the freedom he needs to focus on technical matters and introduce support for new features as they're being exposed by OSX APIs.
As long as Stallman holds sway over Emacs and can demand that one cripple his own work for _political reasons_ , I don't see this situation changing. I'm just glad that Yamamoto did not fall for the "lowest common denominator" approach and has enough pride in his own work to do things as he sees fit.