> But I know from experience that trying to read a text with long run-on sentences or with obnoxious grammatical features (like an overuse of subordinate clauses) can feel like pure suffering

David Foster Wallace certainly pulls this off in Infinite Jest