As opposed to the "impression" you got that this was a convenient political talking point?
I've bought real estate in India and visibly saw the effects in the last decade - inflation without commensurate change in infrastructure.
As to your question of studies, here are some starting points (some dating as far back as 1995). The problem is serious enough for the government to have set up 10+ independent commissions to investigate the issue (which are cited in the paper by the Ministry of Finance) - the net cost of the black economy is estimated to be ~12-20% of the GDP, which in my books counts as a serious issue
http://finmin.nic.in/reports/WhitePaper_BackMoney2012.pdf
https://rbidocs.rbi.org.in/rdocs/publications/pdfs/73533.pdf
https://rbidocs.rbi.org.in/rdocs/publications/pdfs/73533.pdf
http://www.idosi.org/mejsr/mejsr23(3)15/17.pdf
http://www.jnu.ac.in/SIS/CITD/DiscussionPapers/Financial_Rep...
http://www.nipfp.org.in/media/medialibrary/2014/10/BLACK_MON...
[Edit: Typo]