I use the Panda extension for Chrome in part to keep track of what's trending on HN each day. If something piques my interest I'll usually check it out when I want to take a short break from work. This is a simple rule that helps limit how frequently I click through and I've found it to be very effective.