No, in general establishments can refuse service to anyone they please - imagine a consultant forced to engage with every client who asks!
There are certain protected classes of people you cannot discriminate against. I'm having a really hard time seeing how Breitbart could fit any of those definitions. You can totally refuse to serve customers acting in a way you find objectionable.