The teenager is really just a petulant, kind of half-assed adult. The psychologist frames it the same way as the 4 year old, but knows it's really an entirely different ball game. The teenager actually has a functioning long-term memory, for instance.
Obviously the theoretical teenager and my comment are exaggerating it, but there's truth in there.