Ideas don't need buckets, they need degrees of confidence - which are a tool that research uses internally, but which have never percolated outside of science to the general public.
When crazies tell you that evolution or climate change are "Just a theory" science should be able to point to a confidence estimate and say "But we're really sure about the evidence for them."
With something like CF, it would have been completely appropriate to assign a low confidence to the possibility of sustainable fusion while assigning a higher confidence to the presence of unexplained results that needed further research.
Something similar could apply to a lot of fringe phenomena. "That's odd" gets a lot more traction when you can dissociate it from "That's theoretically impossible so let's pretend it's not happening."