An example of how NOT to use "boy" or "girl" -- (being a dick)

Its less about the actual word, more about the context.

These comments contribute absolutely nothing to the discussion. Are you trying to be inflammatory?

Since you have a history of breaking the HN guidelines and are continuing to do so despite our requests to stop, we've banned this account.