Pregnancy raises at least estrogen and progesterone to something like ten times the usual menstrual cycle peak, so I doubt the effect size is comparable. Also, I think pregnancy affects a broad range of hormones, not just the handful in birth control.