I wonder what the market is for a utility usage randomizer that fuzzes this data?
As long as these storage units don't simply begin to 'top off' when they are drained, the usage could be masked by averaging and predicting demand.
very simplified water day
6am - Toilet flush & hand wash 2 Gal
7am - Shower 36 Gal
8am - Breakfast - Coffee, Oatmeal, Dishwashing - 2 Gal
6pm - Dinner & dishwasher - 8 gal
10pm - flush and brush - 2.5 Gal
So you'd want a constant 2.1 gallons to be fed in from the street per hour, and you'd need a minimum 40 gallon reserve tank to cover that day.