In much the same way that we don't frame links, or permanently remove flagged links, we would never return a short link that pointed to anything other than the link requested by the API, or by the user via an interface. It's a simple, deterministic API. The downsides of the proposed approach are far more extreme than any potential upside.