Have you tried a multi display setup where the other monitors are not 4K? It was awhile ago that I tried it, but I seem to remember running into several show stoppers.
Some old corners of Windows (e.g. Device Manager) are blurry and poorly scaled but that's about it. I never hit any real issues with my 4K monitor or its 1080p sidekick that I use in portrait.
Anyway, to cut a long story short, they have finally fixed this in the latest update. No idea why it has taken them so long but it's a huge improvement.