This is one of the biggest problems with Windows, Visual Studio, Office and other larger (enormous) software Microsoft makes: an insane amount of features but documentation is nonexistent or hard to find.

The software itself is quite powerful and feature-rich, but finding the right tools from the menus, hidden hotkeys etc is difficult or impossible.