Reminds me of http://www.websequencediagrams.com, though that isn't open source.