Perhaps a modification would be appropriate:
Many gifted children fail at the commonly accepted academic standards.
The value of the commonly accepted academic standards is debatable.
Given my IQ, I could be considered a failure because I stopped with a Masters instead of finishing a PhD. I might be considered a huge failure because I've devoted myself to raising my son (and learning lots of interesting things along the way) rather than to a technical career. But I'm not a failure, I'm simply succeeding on a different path from the expected one.