That one is simple, just make the vehicle not run when certain conditions aren't met. Most diesel trucks already do this from the factory, if you don't follow the regen. cycle the truck just turns off.
Well, they don't sell well in the US, but they didn't sell well prior to DEF, so I don't think you can pin the blame on that.