It's also a deal breaker for me. I use a tiling WM instead of tmux.

That said, I really wanted to build this exact same project at some point, so maybe seems like a feature that could be added in a fork :)