From http://blog.trello.com/trello-atlassian

>> We will continue operating as a standalone service, and we will continue to integrate deeply with all of the tools available out there that help people collaborate (and you can look forward to some great integrations with HipChat, Confluence and JIRA).