https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/vr/vr_info#BM2520
but the key language is:
> Protect Your Liability. Complete a Notice of Transfer and Release of Liability. The seller is responsible for reporting the change of ownership to DMV within 5 days from the date of sale. After DMV updates the information from the Notice of Transfer and Release of Liability, you will be cleared from future liability on the vehicle. The purchaser is responsible for reporting the change of ownership to DMV within 10 days from the date of purchase.
Being liable for a traffic ticket is one thing, but imagine being thought liable for a hit and run collision.