It's the difference between "get whatever this is" and "get this, wherever it is".
WWW isn't content-addressed though. There can be varying content at the same address, and identical content at different addresses.
HTTP is centered around hosts being the authority over what content a certain URL maps to, while IPFS and other content-addressed systems don't have a notion of server/client, or central authority. The content itself is the authority, as its name is derived from the content itself.