"I was shocked to realize how dependent I’ve grown on three simple features that just aren’t available in the analog world: search, sort and filter"
https://www.smashingmagazine.com/2012/04/ui-patterns-for-mob...
https://www.smashingmagazine.com/2012/04/ui-patterns-for-mob...
Create a high level topic for each note, and put that in the front of the notebook, with a page number. Once you're beyond one book, keep a separate index book and update it periodically with a book/page number from the indexes in the individual books.
If you find yourself referring to a particular topic frequently, take some time and re-write the entry. That way you can correlate several writings on the topic, and add both a better framing and lessons learned.
It's a bit of extra work, but it's worth it.
Paper is great for a rough draft. Rewriting your rough draft to the final is always good practice.