Theft is violence. Property is an extension of a person. Depriving someone of their property without their consent is an act of violence.
So you can't use the moral weight of the former to make responding to the latter with actual physical violence seem significantly more necessary to me than responding with physical violence to people who don't pay taxes.