The fact is, it's not uniformly supported yet across Linux distros. Qt apps should theoretically be DPI-aware, but that's no guarantee either. See the various bugs filed against VLC, for instance: https://trac.videolan.org/vlc/ticket/17823
If your goal is to prove that it can be done, then I'm sure you'd be perfectly happy with KDE or KaOS in order to prevent someone from downloading an app that might not be HiDPI compliant.
But for the average person, it might be more trouble than it's worth. Or they might not like KDE. In which case, my recommendation that it might be better to stick with 1080P for now still stands.