Case 2. You hired me as a junior sales-person. I've done product sales, but I don't understand solution selling. Training on solution selling is going to pay off.
Case 3. You hired me for sw devel. I can do some design, but I'm not as good as you are, and you can see that I'm not that good. Spend time coaching me on design, instead of criticizing my design work.
You don't hire a person for just one thing. Anyone you hire is likely to be strong in some things, and weak in others. Training is what's going to plug their gaps and make your team stronger.