There's a whole section in the Wikipedia article on corporate personhood that addresses these misconceptions[1].
I guess the real world "corporate guillotine" is for a corporation to be sued/fined out of existence or go bankrupt, all of which can happen due to gross negligence, bad behavior, or criminal behavior (see: Gawker Media, Bear Stearns, etc). But obviously jail is reserved for individuals who commit actual crimes, not corporations who are, after all, merely legal vehicles for pooling resources.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Corporate_personhood#Misconcep...