Are you trying to do mathematica notebooks for the shell? There's no easy way to do this, you have to run each command into a separate pseudo-tty. You can only do this with a combination of a special terminal emulator and a special shell that only runs inside the special terminal emulator. You can't do this and then just use bash.