I have no specific examples for Docker Swarm, but using this approach in other areas has led to some pretty major deficiencies in Docker's design that they have been slow to fix, and I'm not keen on seeing that happen again.
For a concrete example, see https://github.com/docker/docker/issues/19474 - in a minor release, they completely changed how DNS worked and broke previously working systems (i.e. https://github.com/weaveworks/weave/issues/2157), all in the name of service discovery