I don't think he was complaining about the lack of a syntactic token reading "const", but rather the inability to protect values from modification (in certain contexts) without incurring the overhead of hiding them behind an interface.

He's referring to it as a type qualifier, I would assume.

https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)