I highly recommend these youtube videos by 3Blue1Brown
https://www.youtube.com/playlist?list=PLZHQObOWTQDPD3MizzM2x....
Each short lecture had a 'Why didn't they tell me that in college!' kind of insight. Transformations, determinants, dot products, cross products everything made sense in a visual way.