Neat. Do you have a recommendation for a headless browser library that would simplify this? The difference between checking the raw HTML and visible HTML can be pretty big.
For Go I don't know any.
When I was working on a project like this another issue that I found regularly is that there are regions of the page(counters, advertising, etc.) that change all the time too but they are part of the content. For this I would make several requests to the page and find the regions that would change in every request and disregard them when doing the diff.