You're still assuming a big company. Imagine you work for a startup and have to purchase insurance on an exchange.
A lot of Americans can't afford insurance, which is why many choose to pay the tax penalty and go without insurance.
Edit: removed snarky comment. In a bad mood today, have to stop posting.