Those same photos might have just been posted elsewhere on Facebook publicly and flagged there. Not that I am supporting Facebook or censorship or anything, but on the technical aspect, maybe there's an explanation that doesn't involve reading the private messages.