IIRC, the SRBs generated enough thrust to break the hold-down bolts even in the event the frangible nuts don't fire. I'd guess the thinking is that, if both fire you might as well have the main engines running than not (since, as I noted before, the SSMEs couldn't be re-ignited in flight). True, if only one SRB fires, you're pretty much toast no matter what, but NASA loves their contingencies of contingencies of contingencies. For example, I've read that there were serious doubts that a Return-to-Launch-Site (RTLS) abort would actually, you know, be survivable, and yet it remained one of the official abort modes throughout the shuttle program.