There are a lot of smart people working in competitive insurance markets. To think AI or Lemonade can drastically reduce the cost of an intangible product is naive. Most of the cost in insurance is insuring the risk opposed to admin.
The most likely scenerio is that new enterants will do one of 3 things: overprice insurance, underprice insurance, something illegal like discriminating
Insurance companies make money on fees and on "using" the cash you're paying (upfront due to amortized payments) for your policies by making low- to mid- risk investments in various - typically low-liquidity - assets.
(Source: I create risk management systems for insurance companies)